← Volver a Nuvia Health

Aviso de Prácticas de Privacidad

Fecha de Vigencia: 1 de marzo de 2026

Nuestras Responsabilidades

Nuvia Health está obligado por ley a mantener la privacidad de su información de salud protegida (PHI), proporcionarle este Aviso de nuestros deberes legales y prácticas de privacidad, y notificarle en caso de una violación de su PHI no asegurada.

Cómo Usamos y Divulgamos Su Información

Podemos usar y divulgar su información de salud protegida para los siguientes propósitos:

• Tratamiento — Para proporcionar, coordinar o manejar su atención médica
• Pago — Para facturar y cobrar el pago por los servicios proporcionados
• Operaciones de Atención Médica — Para apoyar las actividades comerciales de nuestra práctica, incluyendo mejora de calidad, capacitación del personal y cumplimiento
• Según lo requiera la ley
• Actividades de salud pública, según lo autorice la ley
• Actividades de supervisión de salud por agencias autorizadas para supervisar el sistema de atención médica
• Procedimientos judiciales y administrativos, en respuesta a una orden judicial o citación
• Propósitos de aplicación de la ley, según lo requiera o permita la ley
• Para evitar una amenaza grave a la salud o seguridad de cualquier individuo o del público
• Compensación laboral, según lo autorice la ley
• Según lo requieran las actividades militares, de seguridad nacional o de inteligencia según lo permita la ley
• A médicos forenses, directores de funerarias y para donación de órganos según lo permita la ley

Otros usos y divulgaciones de su información de salud no descritos anteriormente se realizarán solo con su autorización por escrito. Puede revocar una autorización en cualquier momento enviando una solicitud por escrito a nuestra oficina.

Sus Derechos Respecto a Su Información de Salud

Usted tiene los siguientes derechos con respecto a su información de salud protegida:

• Derecho de Acceso. Tiene derecho a inspeccionar y obtener una copia de su información de salud, incluyendo registros médicos y de facturación. Esto no incluye notas de psicoterapia. Las solicitudes deben enviarse por escrito a nuestra oficina.
• Derecho a Solicitar Enmiendas. Puede solicitar una enmienda a su información de salud si cree que es incorrecta o incompleta, siempre que la información sea mantenida por nuestra práctica. Las solicitudes deben enviarse por escrito.
• Derecho a un Registro de Divulgaciones. Tiene derecho a solicitar una lista de ciertas divulgaciones de su información de salud realizadas por esta práctica, según lo permita la ley.
• Derecho a Solicitar Restricciones. Puede solicitar una restricción sobre el uso o divulgación de su información de salud para tratamiento, pago u operaciones de atención médica. También tiene derecho a restringir la divulgación a ciertas personas involucradas en su atención, como familiares. No estamos obligados a aceptar su solicitud; sin embargo, si lo hacemos, estamos obligados por ese acuerdo excepto cuando la ley lo requiera, en emergencias o cuando la divulgación sea necesaria para el tratamiento. Si paga un servicio en su totalidad de su bolsillo, tiene derecho a restringir la divulgación de ese servicio a su plan de salud.
• Derecho a Comunicaciones Confidenciales. Puede solicitar que nos comuniquemos con usted sobre asuntos de salud de una manera particular o en un lugar específico. Por ejemplo, puede pedir que le contactemos en su hogar en lugar de en su trabajo. Acomodaremos solicitudes razonables.
• Derecho a una Copia en Papel de Este Aviso. Tiene derecho a recibir una copia en papel de este Aviso a solicitud, incluso si ha aceptado recibirlo electrónicamente.
• Derecho a Notificación de Violación. Tiene derecho a ser notificado en caso de una violación de su información de salud protegida no asegurada.

Cambios a Este Aviso

Nos reservamos el derecho de cambiar este Aviso y hacer que el Aviso revisado sea efectivo para toda la información de salud protegida que mantenemos. El Aviso actual estará disponible en nuestra oficina y en nuestro sitio web.

Quejas

Puede presentar una queja ante nuestra oficina o ante el Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. si cree que se han violado sus derechos de privacidad. No tomaremos represalias contra usted por presentar una queja.

Para presentar una queja ante HHS:

Contacto de Privacidad

Si tiene preguntas sobre este Aviso o desea ejercer alguno de sus derechos, comuníquese con: